A Bravo alemã desse mês traz uma entrevista com o McFLY e vocês podem ver o scan abaixo:
Confira a tradução:
1. No país de vocês, vocês já são grandes superstars com sete hits número 1. Quando vocês virão pra cá?
Dougie: Atualmente, nós estamos com a agenda totalmente lotada. Logo, nós não tivemos muito tempo para dar atenção aos nossos fãs alemães. Nós ainda não temos um acordo internacional com a gravadora, mas isso está por vir.
2. Vocês estão na banda há seis anos. Vocês brigam às vezes?
Danny: Muito raramente. Se nós não nos dermos bem nós iríamos nos separar. Nós não somos iguais alguns meninos que estão juntos fazendo música para ficar ricos. Nós somos amigos. Nós também já moramos juntos em Londres por 3 anos.
3. Vocês realmente têm namoradas?
Harry: O único homem solteiro entre nós é o Danny. Mas isso sempre muda rapidamente. Ele é o mulherengo.
4. O que o nome da banda de vocês significa?
Tom: Esse é o nome do personagem principal dos filmes “De Volta Para O Futuro”, dos anos 80. Esses eram meus filmes preferidos desde criança. Quando nós estávamos procurando por um nome pra banda, eu lembrei desses filmes – e os outros acharam legal.
5. O que mais vocês querem alcançar?
Harry: Nós queremos ser a melhor banda do mundo.. E nós podemos fazer isso! O McFLY é algo especial. Nós somos amigos, nós fazemos rock juntos e nós amamos nossas vidas. Esse é o problema com os Popstars: eles reclamam de suas vidas ocupadas, mas nós amamos cada segundo disso.
A tradução foi feita pela nossa equipe, não reproduza sem os devidos créditos!
Créditos: Mission:McFLY Germany.
O Wonderland vai fazer aniversário e quem vai ganhar o presente é você!
Crie o novo slogan do Wonderland e concorra a prêmios.
Clique aqui e saiba como participar!
“My heart goes boom…”