HYPERION: letra e tradução

Hoje foi divulgada a quarta música de The Lost Songs, Hyperion, que já está disponível nas plataformas digitais – e nós trazemos a vocês a letra em inglês e também a tradução para o português!

lostsongs_hyperion

Para ouvir acompanhando a letra, você pode dar play no Spotify:

HYPERION

Watching the waves of time
Break on these shores of mine
I’ll just observe and write
In words that rhyme

I’ve seen it all before
Stars to the oceans floor
Closing my eyes, I’m sure
There’s so much more

If you wanna know
What the future holds
Look inside your soul
Only then you’ll go

Higher, higher, Hyperion
Higher, higher, Hyperion

I’ve heard the sirens sing
I’ve smelled the scent of spring
I could touch everything
But feel nothing

If you wanna know
What the future holds
Look inside your soul
Only then you’ll go

Higher, higher, Hyperion
Higher, higher, Hyperion

I’ve seen horizons
From islands
But you beat the blue
Your eyes could kill the view
Hyperion (2x)

If you wanna know
What the future holds
Look inside your soul
Only then you’ll go

Higher, higher, Hyperion (4x)

I’ve seen horizons
From islands
But you beat the blue
Your eyes could kill the view
Hyperion (2x)

HIPÉRION

Assistindo as ondas do tempo
Quebrarem nas minhas margens
Vou apenas observar e escrever
Em palavras que rimam

Eu já vi isso tudo antes
Das estrelas ao fundo do oceano
Fechando meus olhos, tenho certeza
Há muito mais

Se você quer saber
O que o futuro reserva
Olhe para dentro da sua alma
Só então você irá

Mais alto, mais alto, Hipérion
Mais alto, mais alto, Hipérion

Eu ouvi o canto das sereias
Eu senti o cheiro da primavera
Eu posso tocar em tudo
Mas não sinto nada

Se você quer saber
O que o futuro reserva
Olhe para dentro da sua alma
Só então você irá

Mais alto, mais alto, Hipérion
Mais alto, mais alto, Hipérion

Eu vi horizontes
De ilhas
Mas você vence a tristeza
Seus olhos poderiam acabar com a vista
Hipérion (2x)

Se você quer saber
O que o futuro reserva
Olhe dentro da sua alma
Só então você irá

Mais alto, mais alto, Hipérion (4x)

Eu vi horizontes
De ilhas
Mas você vence a tristeza
Seus olhos poderiam acabar com a vista
Hipérion (2x)

*Hipérion é um deus/titã da mitologia grega, deus das luzes celestiais.
**Editado em 20/11: A letra e tradução foram ajustadas conforme letra oficial divulgada pela banda.

“If you wanna know what the future holds, look inside your soul…”

28 anos, casada, formada em Design Digital e MBA em Gerenciamento de Projetos. Trabalhando como especialista de projetos em uma multinacional, mas nos tempos livres a paixão é por música & shows, viajar, livros, futebol e, claro, McFLY <3

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.