Hypnotised

Menu: McFly
Sessão: Lyrics
Sub-sessão: Letra H

Category: CD
Written By: Tom Fletcher / Danny Jones / Harry Judd / Dougie Poynter
CD: Room On The 3rd Floor (Track 05)
Year: 2004

Original

I, feel like I've been here once before
You threw my bags out through the door and in the road
I, came home to find them on the floor
And as the rain began to pour, I got cold

And I try to compromise
But you kept telling all these lies
And now I don't get to say my last goodbyes

Goodbye to you, been wasting all my time
You're no longer mine, and now you've left me
I can't seem to get you off my mind
That's when I realized, you had me hypnotised

Why, am I now living on my own
She keeps inviting people home, all the time
Why, am I still begging for a phone
When all the luxuries she owns, should be mine

Now I start to wonder why
You shrug me off when I say hi
Treat me so bad despite how hard I try

Goodbye to you, been wasting all my time
You're no longer mine, and now you've left me
I can't seem to get you off my mind
That's when I realized, you had me hypnotised

Girl you can't hold me back no more
You're not even worth me writing lyrics for
We had something good together
Do you think you were being clever
To throw me out in awful weather
How, do I forget you now

I can't get you off my mind
That's when I realized, you had me hypnotised

Goodbye to you, been wasting all my time
You're no longer mine, and now you've left me
I can't seem to get you off my mind
That's when I realized, you had me hypnotised

Tradução

Eu sinto que já estive aqui antes
Você jogou minhas malas pela porta e na rua
Eu vim pra casa para achá-las no chão
E enquanto a chuva começou a cair, eu peguei um resfriado

E eu tento compreender
Mas você continuou contando todas essas mentiras
E agora eu não consigo dizer meu último adeus

Adeus pra você, estive perdendo meu tempo
Você já não é mais minha, e agora você me deixou
Parece que eu não consigo te tirar da minha cabeça
Foi quando percebi que você havia me hipnotizado

Porque estou vivendo sozinho agora?
Ela continua convidando gente pra ir pra casa, toda hora
Porque ainda estou implorando por um telefone
Quando todos os luxos que ela tem deveriam ser meus?

Agora começo a pensar porque
Você me despreza quando digo oi
Me trata tão mal apesar de eu me esforçar

Adeus pra você, estive perdendo meu tempo
Você já não é mais minha, e agora você me deixou
Parece que eu não consigo te tirar da minha cabeça
Foi quando percebi que você havia me hipnotizado

Garota, você já não pode mais me segurar
Você não vale nem pelo fato de eu escrever músicas pra você
Nós tivemos algo bom juntos
Você acha que estava sendo esperta
De me expulsar num tempo tão horroroso?
Como esquecer você agora?

Não consigo te tirar da minha cabeça
Foi quando eu percebi que você havia me hipnotizado

Adeus pra você, estive perdendo meu tempo
Você já não é mais minha, e agora você me deixou
Parece que eu não consigo te tirar da minha cabeça
Foi quando percebi que você havia me hipnotizado

 

Trivia

ATENÇÃO: Pode conter traços de gaita. Essa música, que soa um pouco como o "Mrs Robinson" de Simon & Garfunkel, foi uma das mais rápidas para ser escrita. Lá naquele quarto no terceiro andar, Danny e Tom tinham acabado de escrever uma música quando Danny adormeceu. Tom continuou escrevendo, e quando Danny acordou eles terminaram ĎHypnotisedí. Nenhum dos meninos já foi hipnotizado, mas Danny é o único que acredita ser imune a assustadora arte de fazer as pessoas acreditarem que elas são galinhas. Isso, francamente, é o som de uma luva de armadura atirada no resto da banda, que agora estão pensando em contratar um hipnotizador, simplesmente para ver Danny se portar como um bobo. "O Danny seria a pessoa mais fácil de se hipnotizar," Dougie insiste.
Fato: O primeiro verso, "you threw my bags out through the door", faz Tom pensar na sua entrada da garagem.
Fato Bônus! De acordo com Danny, o início da bateria nessa música soa um pouco como um 'peido molhado'.



<<< Voltar / Rewind