Bubblewrap

Menu: McFly
Sessão: Lyrics
Sub-sessão: Letra B

Category: CD
Written By: Tom Fletcher
CD: Motion In The Ocean (Track 05)
Year of Recording: 2006

Original

I wish I could bubble wrap my heart
In case I fall and break all apart
I'm not God and I can't change the stars
And I don't know if there's life on Mars
But I now you hurt the people that you love and those who care for you
I want nothing to do with the things
You're goign trough

This is the last time
I give up this heart of mine
I'm tellig you that I'm
A broken man who's finally realised
You're standing in the moonlight
But you're black on the inside
Who do you think you are to cry?
This is goodbye

I'm a little dazed and confuse
But life's a bitch
And so are you
All my days have turn into nights
'Cuz living without without without you in my life
And you worte the book
On how to be a liar and loose all your friends
Did I mean nothing at all?
Was I just another gosth that's been in your bed?

This is the last time
I give up this heart of mine
I'm tellig you that I'm
A broken man who's finally realised
You're standing in the moonlight
But you're black on the inside
Who do you think you are to cry?
This is goodbye

Yeah!
Turn on the radio honey
'Cause every single sad song you'll be able to relate
This one I dedicate
Whoa!
Don't get all emotional baby
You could never tlk to me
You're unable to communicate

This is the last time
I give up this heart of mine
I'm tellig you that I'm
A broken man who's finally realised
You're standing in the moonlight
But you're black on the inside
Who do you think you are to cry?
This is goodbye

This is goodbye

Tradução

Eu queria poder embrulhar meu coração no plástico bolha
No caso de eu me apaixonar e quebrá-lo em pedacinhos
Eu não sou Deus e eu não posso mudar as estrelas
E eu não sei se existe vida em Marte
Mas eu sei que você machuca as pessoas que você ama e aquelas que se importam com você
Eu não quero ter nada a ver
Com as coisas pelas quais você está passando

Esta é a última vez
Que eu desisto deste meu coração
Eu estou dizendo que eu sou
Um homem com o coração quebrado que finalmente percebeu
Você está sob a luz do luar
Mas continua obscura por dentro
Quem você pensa que é para chorar?

Isso é um adeus

Eu estou um pouco tonto e confuso
Mas a vida prega peças
E você também
Todos os meus dias viraram noites
Porque viver sem você, sem você, sem você em minha vida
E você escreveu o livro
Sobre como ser uma mentirosa e perder todos os seus amigos
Eu não signifiquei nada para você?
Eu fui apenas mais um dos fantasmas que estiveram na sua cama?

Esta é a última vez
Eu desisto deste meu coração
Eu estou dizendo que eu sou
Um homem com o coração quebrado que finalmente percebeu
Vocês está sob a luz do luar
Mas continua obscura por dentro
Quem você pensa que é para chorar?

Isso é um adeus

Yeah!
Ligue o rádio agora querida
Porque cada música triste que você consegue se relacionar
Esta eu dedico para você
Whoa!
Não fique toda sentimental baby
Você nunca podia falar comigo
Você não consegue se comunicar

Esta é a última vez
Eu desisto deste meu coração
Eu estou dizendo que eu sou
Um homem com o coração quebrado que finalmente percebeu
Vocês está sob a luz do luar
Mas continua obscura por dentro
Quem você pensa que é para chorar? Isso é um adeus

Isto é um adeus

 

Trivia

A música do album que é um hino para os corações partidos é repleta de sons de caixinhas de música e tem algumas viradas surpresas enquanto a música se desdobra em um épico do rock.
Harry: É um pouca épica. Para mim, o jeito como essa música é cantada é simplesmente maravilhoso. Ela funciona - tem um sentimento 'cru' nela, emocionalmente e vocalmente, o que é ótimo.
Tom: Não é uma música que foi escrita baseada em uma experiência particular de nenhum de nós, mas isso não impede de senti-la cada vez que a escuto! A música de caixinha de música. Eu acho que é o riff mais triste que eu já ouvi!
Dougie: Daqui vinte anos essa música vai estar em todas compilações de baladas que tocam em postos de gasolina.
Harry: Essa música trabalha bem em conjunto com "Sorry's Not Good Enough", você pode imaginar os personagens de "Bubblewrap" também na situação que acontece em "Sorry's Not Good Enough".



<<< Voltar / Rewind