Going Through The Motions

Menu: McFly
Sessão: Lyrics
Sub-sessão: Letra G

Category: CD
Written By: Tom Fletcher / Danny Jones / Dougie Poynter
CD: Radio:Active (Track 10)
Year: 2008

Original

One, two, three, four!

Never thought that I'd be the one to say that I've had enough, yeah
You've open up the closets, the skeletons are catching up
I'm waiting for a chance to bail
But the goddamn ship set sail
I know without a doubt, that I want out
But there's not a chance in hell

Time to admit it, a man has got a limit
Going through the motions
I'm at the bottom, lost and forgotten
Going through the motions
My mind is about to overload
It's a time I'll be sad to blow
When we'll be going through the motions
Go, go, go!

Hey

Ten minutes later, I finally I've got it up
You know that something's wrong when you've begun to gather dust
So what's the point in aiming at all
When you're garenteed to fall
My reflections crack
And looking back it's all unreconisable
Time to admit it, a man has got a limit
Going through the motions
I'm at the bottom, lost and forgotten
Going through the motions
My mind is about to overload
It's a time I'll be sad to blow
When we'll be going through the motions
Go, go, go!

Going through the motions
Going through the motions
Going through the motions
Going through the motions
Going through the motions
Going through the motions
Going through the motions
Going through the motions
Going through the motions
Going through the motions
Going through the motions

Time to admit it, a man has got a limit
I'm at the bottom, lost and forgotten
Going through the motions
My mind is about to overload
It's a time I'll be so sad to blow
When we'll be going through the motions
Going through the motions
Going through the motions
Going through the motions
Going through the motions
Going through the motions
Going through the motions

Tradução

Um, dos, três, quatro

Nunca pensei que eu seria o que diria 'eu já tive o bastante'
Yeah
As sombras do passado estão sendo pegas
Eu estou esperando pela minha chance de me libertar
Mas a droga do navio já começou a velejar
Eu sei sem nenhuma dúvida que eu quero ir embora
Mas não há uma única chance

Está na hora de admitir, um homem precisa viver
Estou fazendo por fazer
Eu estou no fundo, perdido e esquecido
Estou fazendo por fazer
Mentes a ponto de se sobrecarregarem
Está na hora eu vou ficar tão triste que vou explodir
Quando nós estaremos
Fazendo por fazer, vá, vá, vá

Oh
Dez minutos depois e eu finalmente tenho tudo
Você sabe que algo está errado quando você começa a acumular sujeira
Então qual é o objetivo disso tudo?
Quando você está garantido a cair
Agora meus reflexos quebraram
E olhando para trás são irreconhecíveis

Está na hora de admitir, um homem precisa viver
Fazendo por fazer
Eu estou no fundo, perdido e esquecido
Fazendo por fazer
Mentes a ponto de se sobrecarregarem
Está na hora, eu vou ficar tão triste que vou explodir
Quando nós estamos
Fazendo por fazer, vá, vá, vá

Fazendo por fazer (11x)

Está na hora de admitir, um homem precisa viver
Oh, eu estou no fundo, perdido e esquecido
Fazendo por fazer
Mentes a ponto se se sobrecarregarem
Está na hora, eu ficarei tão triste que irei explodir
Quando nós estaremos
fazendo tudo por fazer (7x)
Yeaah

 

Trivia

Going through the motions é uma expressão usada quando você está fazendo algo sem vontade, com uma total falta de motivação.



<<< Voltar / Rewind