I'll Be Ok

Menu: McFly
Sessão: Lyrics
Sub-sessão: Letra I

Category: CD
Written By: Tom Fletcher / Danny Jones / Dougie Poynter
CD: Wonderland (Track 01)
Year: 2005

Original

When everything's going wrong
And things are just a little strange
It's been so long now you've forgotten how to smile

And overhead the skies are clear
But it still seems to rain on you
And your only friends all have better things to do

When you're down and lost
And you need a helping hand
When you're down and lost along the way
Oh just tell yourself
I'll, I'll be ok

Things are only getting worse
And you need someone to take the blame
When your lovers has gone there's no one to share the pain

You've been sleeping with the TV on
And you're lying in an empty bed
All the alcohol in the world would never help me to forget

When you're down and lost
And you need a helping hand
When you're down and lost along the way
Just try a little harder
Just try the best to make it through the day
Oh just tell yourself:
I'll, I'll be okay

You're not alone (you're not alone)
You're not alone (you're not alone)
You're not alone

Just tell yourself...
I'll, I'll be okay

Oh just tell yourself
I'll, I'll be okay

Won't you tell yourself
I'll...

When you're down and lost
And you need a helping hand
When you're down and lost along the way
Try a little harder
Try the best to make it through the day
Oh just tell yourself
I'll, I'll be okay

I'll, I'll be okay
I'll, I'll be okay
I'll, I'll be okay

Tradução

Quando tudo está dando errado
E as coisas estão um pouco estranhas
Faz tanto tempo que agora você esqueceu de como sorrir

Lá em cima o céu está limpo
Mas ainda parece que está chovendo em você
E seus únicos amigos tem coisas melhores pra fazer

Quando você está pra baixo
E perdido
E você precisa de uma mão amiga
Quando você está pra baixo
E perdido pelo caminho
Oh, apenas diga a si mesmo, eu... eu vou ficar bem

Agora as coisas só estão ficando piores
E você precisa de alguém pra culpar
Quando o amor se foi
Não há ninguém pra compartilhar a dor

Você está dormindo com a TV ligada
E você está deitado numa cama vazia
Todo o álcool do mundo nunca me ajudaria a esquecer

Quando você está pra baixo
E perdido
E você precisa de uma mão amiga
Quando você está pra baixo
E perdido pelo caminho
Se esforce um pouco mais
Dê o melhor de si para conseguir passar o dia
Oh, apenas diga a si mesmo, eu... eu vou ficar bem

Você não está sozinho (você não está sozinho)
Você não está sozinho (você não está sozinho)
Você não está sozinho

Apenas diga pra você mesmo
Eu... eu vou ficar bem
Oh, apenas diga a si mesmo
Eu... eu vou ficar bem
Porque você não diz a si mesmo?
Eu...

Quando você está pra baixo
E perdido
E você precisa de uma mão amiga
Quando você está pra baixo
E perdido pelo caminho
Se esforce um pouco mais
Dê o melhor de si para conseguir passar o dia
Oh, apenas diga a si mesmo, eu... eu vou ficar bem

Eu, eu vou ficar bem
Eu, eu vou ficar bem

 

Trivia

Danny: Isso começou na verdade como duas músicas - Eu escrevi uma, e o Tom outra. A minha tinha um verso ruim e um bom refrão, a do Tom tinha um bom verso e um refrão muito, muito, muito ruim.
Tom: Não era tão ruim assim.
Danny: Então nós as juntamos durante uma manhã da qual estávamos gravando o filme [Just My Luck] em Nova Orleans, e os bons versos funcionaram muito bem com o refrão bom. Eu acho que isso significa que em algum lugar da sala de cortes tem o reflexo dessa música, com versos ruins e um refrão muito ruim. É como eles fazem nuggets sabia?



<<< Voltar / Rewind