I Wanna Hold You (CD Version)

Menu: McFly
Sessão: Lyrics
Sub-sessão: Letra I

Category: CD
Written By: Tom Fletcher / Danny Jones / Dougie Poynter
CD: Wonderland (Track 05)
Year: 2005

Original

Tell me that you want me baby
Tell me that it's true
Say the magic words and I'll destroy the world for you
An army for the broken hearted
Marching through the streets
Every cities burning to the ground under your feet

I wanna hold you
My skies are turning black
Feels like a heart attack
And I'd do anything you ask
I wanna hold you bad

Melt the polar ice caps baby
Watch them flood the earth
I'd do anything to show you what your love is worth
So won't you show me your devotion?
Heal my aching heart
It's like a neutron bomb explosion tearing me apart

I wanna hold you
My skies are turning black
Feels like a heart attack
And I'd do anything you ask
I wanna hold you bad

Attention please, we interrupt this program, with some disturbing news,
World wide evacuation, we're going to lose, we've
pulverised the nation,
I guess it shows that's just the love you do

I wanna hold you
My skies are turning black
Feels like a heart attack
Do anything you ask
I wanna hold you bad, bad, bad
Do anything you ask
I wanna hold you bad

Tradução

Me diga que você me quer, baby
Me diga que isso é verdade
Diga as palavras mágicas e eu destruirei o mundo por você
Um exército para os de coração partido
Marchando pelas ruas
A cidade diz pra se renderem e eles estão caindo aos seus pés

Eu quero te abraçar
Meu céu está ficando escuro
(Parece um ataque cardíaco)
E eu faria qualquer coisa que você pedisse
Eu quero tanto te abraçar

E agora a pulverização vem baby
Eu te vejo da Terra
E eu faria qualquer coisa pra mostrar
O que vale o seu amor

Então você não vai me mostrar sua devoção?
Para curar meu coração dolorido
Você continua poluindo os oceanos me deixando magoado

Eu quero te abraçar
Meu céu está ficando escuro
(Parece um ataque cardíaco)
E eu faria qualquer coisa que você pedisse
Eu quero tanto te abraçar

Atenção, por favor
Nós interrompemos esse programa
Com algumas notícias preocupantes
Uma evacuação global
Eles vão perder
E então pulverizar a nação
Eu acho que isso mostra exatamente o que o amor pode fazer

Eu quero te abraçar
Meu céu está ficando escuro
(Parece um ataque cardíaco)
E eu faria qualquer coisa que você pedisse
Eu quero tanto tanto tanto te abraçar

Faria qualquer coisa que você pedisse
Eu quero tanto te abraçar

 

Trivia

Danny: É provavelmente muito cedo para dizer ‘McFly clássico’ mas essa é uma das poucas músicas no ‘Wonderland’ que mostra uma ponte entre o que éramos a dois anos atrás e o que somos agora. Nós começamos a escrever ela na nossa primeira turnê – quartos de hotéis são bons locais para se escrever músicas.
Tom: É irônico que a música foi iniciada tão cedo, porque ela acabou sendo uma das últimas a ser gravada para o ‘Wonderland’. Eu estava literalmente escrevendo a letra no dia em que gravamos as vozes - Danny estava terminando a letra do middle eight enquanto eu estava gravando minha parte!
Danny: Esse é meu único solo no cd. Eu queria mais, mas só deixaram esse.
Tom: As cordas nós gravamos no mesmo dia em que gravamos ‘She Falls Asleep’. Sai mais barato se você faz tudo de uma vez.



<<< Voltar / Rewind