Lonely
Menu: McFly
Sessão: Lyrics
Sub-sessão: Letra L
Category: CD
Written By: Tom Fletcher / James Bourne
CD: Motion In The Ocean (Track 07)
Year: 2006
Original
It's only been a day
But it's like I can't go on
I just wanna say
I never meant to do you wrong
And I remember you told me baby
Something's gotta give
If I can't be the one to hold you baby
I don't think I could live
Now I'm so sick of being lonely
This is killing me so slowly
Don't pretend that you don't know me
'Cause that's the worst thing you could do
Now I'm singing such a sad song
These things never seem to last long
Something that I never planned on
Help me baby I'm so sick of being lonely
Your stuff is in my house
So many things I can't ignore
Your coats still on the couch, yeah
Your photo's on my freezer door
And I remember you told me baby
Something's gotta give
If I can't be the one to hold you baby
I don't think I could live
Now I'm so sick of being lonely
This is killing me so slowly
Don't pretend that you don't know me
That's the worst thing you could do
Now I'm singing such a sad song
These things never seem to last long
Something that I never planned on
Help me baby I'm so sick of being lonely
Lalalalala, Lalalalala, Lalalalala
I am so lonely
Whaw whaw whaw, whaw whaw whaw
Whaw whaw whaw, whaw whaw whaw
And I remember you told me baby
Something's gotta give
If I can't be the one to hold you baby
I don't think I could live
Now I'm so sick of being lonely
This is killing me so slowly
Don't pretend that you don't know me
That's the worst thing you could do
Now I'm singing such a sad song
These things never seem to last long
Something that I never planned on
Help me baby I'm so sick of being lonely
I am so lonely
I am so lonely
Tradução
Só se passou um dia,
Mas parece que eu não consigo seguir em frente
Eu só quero dizer
Que eu nunca quis te fazer mal
E eu me lembro que você me disse baby,
Alguém tem que ceder
Se eu não posso ser aquele que te abraça baby
Eu não acho que poderia viver
Agora eu estou muito cansado de ficar sozinho
Isso está me matando tão lentamente
Não finja que você não me conhece
Isso é a pior coisa que você poderia fazer
Agora eu estou cantando uma música tão triste
Essas coisas nunca parecem durar
Algo que eu nunca planejei
Ajude-me baby, eu estou tão cansado de estar sozinho
Suas coisas estão em minha casa
Tantas coisas que eu não posso ignorar
O casaco ainda está no sofá
Suas fotos na porta do meu freezer
E eu me lembro que você me disse baby
Alguém tem que ceder
Se eu não posso ser aquele que te abraça baby
Eu não acho que poderia viver
Agora eu estou tão cansado de ficar sozinho
Isso está me matando lentamente
Não finja que você não me conhece
Isso é a pior coisa que você poderia fazer
Agora eu estou cantando uma música tão triste
Essas coisas nunca parecem durar
Algo que eu nunca planejei
Ajude-me baby, eu estou cansado de estar sozinho.
Eu estou tão sozinho
E eu me lembro que você me disse baby
Alguém tem que ceder
Se eu não posso ser aquele que te abraça baby
Eu não acho que poderia viver
Agora eu estou tão cansado de ficar sozinho
Isso está me matando lentamente
Não finja que você não me conhece
Essa é a pior coisa que você poderia fazer
Agora eu estou cantando uma música tão triste
Essas coisas nunca parecem durar
Algo que eu nunca planejei
Ajude-me baby, eu estou tão cansado de estar sozinho.
Eu estou tão sozinho
Eu estou tão sozinho
Eu estou tão sozinho
Trivia
A faixa de "Motion In The Ocean" lembra uma música do começo do McFly "mais sofisticada o que faz ela se encaixar perfetamente nesse terceiro cd. Com um 'feeling' parecido a 'Obviously'", Tom chora a perda de uma amante: "I'm so sick of being lonely, this is killing me so slowly, don't pretend that you don't know me..."
Tom: Essa é outra música do CD que eu escrevi com o James Bourne. É uma música típica do McFly que segue os padrões de "Unsaid Things" e "Obviously".
Danny: Essa é a única faixa do cd que não foi produzida por Julian e Jason. Para essa nós fomos atrás do nosso antigo produtor, Steve Power, porque parecia ser mais o estilo dele.
Tom: Por essas razões essa é a faixa mais "old-school" do McFly nesse cd.