Smile
Menu: McFly
Sessão: Lyrics
Sub-sessão: Letra S
Category: CD
Written By: Tom Fletcher
CD: Radio:Active (Track 08)
Year: 2008
Original
You don't have to have money
To make it in this world
You don't have to be skinny baby
If you wanna be my girl
Oh you just got to be happy
But sometimes that's hard
So just remember to smile, smile, smile
And that's a good enough start
So if you ain't good looking
Don't you let it get you down
And if your love life ain't cooking baby
There will be more fish around
Oh you just got to stay happy
So put away that frown
Just remeber to smile, smile, smile
And turn the world around
So just remember to
smile, smile smile
Smile, smile, smile
Smile, smile, smile
Come on and show us your teeth
And what you've got underneath
Cause everyone's got trouble
That's the way the story goes
You don't need to get in trouble baby
To see what's underneath your nose
Oh cause if you're feeling happy
That's the place to let it show
So just remember to, smile, smile, smile
So everybody knows
And it will make things so much better
When your feeling alone
So just remember to
smile, smile smile
Smile, smile, smile
Smile, smile, smile
Come on and show us your teeth
And what you've got underneath
Smile, smile, smile
Smile, smile, smile
Smile, smile, smile
Come on and show us your teeth
And what you've got underneath
And just remeber to
Smile, smile, smile
Come on and you've gotta
Smile, smile, smile
Smile, smile, smile
Come on and show us your teeth
And what you've got underneath
Smile, smile, smile
(you got to smile)
Smile, smile, smile
(just remember to)
Smile, smile, smile
Tradução
Você não precisa ter dinheiro,
Para sobreviver neste mundo
Você não precisa ser magra, baby
Se quiser ser minha garota
Oh você só precisa ser feliz
Mas às vezes é difícil
Só lembre-se de
sorrir, sorrir, sorrir
Isso é bom o bastante para começar
Então se você não é bonito
Não deixe isso te abalar
E se você ama a vida, então que bom yeah baby
Terão mais peixes por ai
Oh você só precisa ficar feliz
Então jogue fora esse olhar de desdém
Apenas lembre-se de
sorrir, sorrir, sorrir
Para o mundo dar voltas
Apenas lembre-se de
sorrir, sorrir, sorrir
sorrir, sorrir, sorrrir
sorrir, sorrir, sorrir
Vamos lá e nos mostre seus dentes
E o que você tem por baixo
Porque todo mundo têm problemas
É assim que a história é
Você está me dizendo para me meter em confusão baby
Para ve ro que está por trás desse nariz
Oh, porque se você está se sentindo feliz
Esse é o lugar para demostrar
Apenas lembre-se de
sorrir, sorrir, sorrir
Para que todos saibam
E isso fará as coisas muito melhor quando você estiver se sentindo triste
Apenas lembre-se de
sorrir, sorrir, sorrir
sorrir, sorrir, sorrir,
sorrir, sorrir, sorrir
Vamos lá e nos mostre seus dentes
E o que você tem por baixo
Sorria, sorria, sorria
Sorria, sorria, sorria
Sorria, sorria, sorria
Vamos lá e nos mostre seus dentes
E o que você tem por baixo
E apenas lembre-se de
sorrir, sorrir, sorrir
Vamos lá você tem que
sorrir, sorrir, sorrir
sorrir, sorrir, sorrir
Vamos lá e nos mostre seus dentes
E o que você tem por baixo
Sorria, sorria, sorria
Você tem que sorrir
sorrir, sorrir, sorrir
Apenas lembre-se de sorrir
sorrir, sorrir, sorrir
E o mundo dará voltas
Yeah
Trivia
Tom disse em uma entrevista que teve ideia para essa música enquanto dirigia sozinho em seu carro.