We Are The Young
Menu: McFly
Sessão: Lyrics
Sub-sessão: Letra W
Category: CD
Written By: Tom Fletcher / Danny Jones / James Bourne / Jason Perry / Julian Emery
CD: Motion In The Ocean (Track 01)
Year: 2006
Original
Listen!
We've got a situation
They're always putting us down
We are the generation
Can't keep us on the ground
Is it my imagination?
Or do you feel good?
We're on a one-way nation
We could take it all night
We are the sunshine nation
Go tell the satellites
Is it my imagination?
Oh, or do you feel good?
What a day! What a day! What a day!
What a day! What a day! What a day!
What a day! What a day! What a day!
What a day! These are the days!
Running the world
It's the time of our lives
Baby we will never die
Coz we are the young we're all right
We gotta stop this feeling
Cause I don't wanna live twice
We better start believing
Before we run out of time
Oh, is it my imagination?
Or do you feel good?
What a day! What a day! What a day!
What a day! What a day! What a day!
What a day! What a day! What a day!
What a day! These are the days!
Running the world
It's the time of our lives
Baby we will never die
Coz we are the young we're all right
Running the world
It's the time of our lives
Baby we will never die
Fight till we fall
Standing tall
Time is on our side
Coz we're the young,
We're all right
Yeah, we're all right (3x)
Is it my imagination?
Is it my imagination?
I said, is it my imagination?
We're the young, we're all right, yeah!
Tradução
Ouça!
Nós temos uma situação
Eles estão sempre nos desanimando
Nós somos a geração
Não podem nos manter no chão
É minha imaginação?
Ou você se sente bem?
Nós somos uma nação de uma via só
Nós poderíamos aguentar a noite inteira
Nós somos a nação do brilho solar
Vá contar aos satélites
É minha imaginação?
Ou você se sente bem?
Mas que dia! Mas que dia! Mas que dia!
Mas que dia! Mas que dia! Mas que dia!
Mas que dia! Mas que dia! Mas que dia!
Mas que dia! Esses são os dias!
Correndo pelo mundo
É o tempo de nossas vidas
Baby nós jamais morreremos
Pois somos os jovens e estamos bem
Nós devemos parar esse sentimento
Pois eu não quero viver duas vezes
É melhor começarmos a acreditar
Antes que não haja mais tempo
Oh, é minha imaginação?
Ou você se sente bem?
Mas que dia! Mas que dia! Mas que dia!
Mas que dia! Mas que dia! Mas que dia!
Mas que dia! Mas que dia! Mas que dia!
Mas que dia! Esses são os dias!
Correndo pelo mundo
É o tempo de nossas vidas
Baby nós jamais morreremos
Pois somos os jovens e estamos bem
Correndo pelo mundo
É o tempo de nossas vidas
Baby nós jamais morreremos
Lutamos até cair
Estamos fortes
O tempo está do nosso lado
Pois somos os jovens,
Estamos bem
Yeah, estamos bem (3x)
É minha imaginação?
É minha imaginação?
Eu disse, é minha imaginação?
Somos os jovens e estamos bem, yeah!
Trivia
Abrindo o album com um bang - um manifesto rock pelo McFly, suas fãs e todas as pessoas menores de 21 anos no Reino Unido - uma declaração frenética de que os adolescentes ainda estão bem.
Danny: Essa é um carro-chefe brilhante. Nós queríamos, por MUITO TEMPO, fazer uma música bem agitada para os nossos fãs, então aqui está! E nós ainda, apesar de não muito, somos jovens também. Foi também o refrão mais rápido que nós já escrevemos, ele veio de uma vez só.
Tom: Nós não tínhamos escrito muito com o James Bourne durante os últimos dois anos mas essa música é uma que nós ouvimos quando ele veio uma noite e me mostrou um verso que ele estava trabalhando. Eu achei ela demais, um hino para a juventude rebelde e ignorada.
Harry: Nós vamos mudar ela para "We're The Middle Aged" (NA: algo como 'Nós Somos Os Quarentões') quando formos mais velhos.