O site do programa Newsbeat da rádio BBC publicou uma matéria sobre a entrada de Dougie no centro de recuperação, confira a tradução abaixo:
Dougie é o membro mais jovem do McFly com 23 anos e é de Essex
Dougie Poynter da banda de pop McFly entrou na reabilitação por causa do estresse, o companheiro de banda Tom Fletcher confirmou.
Ele tuitou as novidades ao longo da semana dizendo que o baixista “está passando por um tempo díficil ultimamente”
Ele adicionou “Ele precisava de algumas semanas de descanso e então ele estará em forma e tocando baixo para vocês durante a turnê.”
A banda anunciou que Dougie Poynter não estava bem na semana passada e remarcou três dos concertos da banda em Belfast, Dublin e Nottingham.
Eles serão realizados em april (Belfast Odyssey – 3, Dublin Arena – 4 e Nottingham Arena – 6).
A turnê do McFly agora irá começar em Sheffield, na sexta-feira, 18 de março.
Os ingressos originais vão ser validos para essas datas mas a banda continuará a tocar com apenas Harry Judd, Tom Fletcher e Danny Jones.
Rompimento
Tom Fletcher disse a Newsbeat que Dougie estará em tratamento por algumas semanas mas não por bebidas ou drogas.
Ele disse: “Ele estará de volta logo. Ele voltará em mais ou menos uma semana, eu acho que então nós vamos sair em turnê imediatamente.”
O single do McFly, Shine a Light estreou em número quatro nas paradas.
“Obviamente nosso trabalho pode ser um pouco estressante algumas vezes e então quando você combina com problemas pessoais como um rompimento, isso pode se tornar 10 vezes pior.”
“Por estar na mídia, ele está um pouco pra baixo e estressado e ele só precisava de tempo pra se recuperar e ter alguma ajuda com isso.”
Dougie Poynter se separou da namorada Frankie Sandford das The Saturdays em Novembro.
A band also também lançou seu quinto álbum no ano passado.
Os singles Party Girl e Shine a Light ambos foram para as top 10.
Tom Fletcher disse que esteve falando Dougie Poynter enquanto ele está na reabilitação.
Ele disse: “Nos temos falado com ele por telefone. Eu e o Harry o vimos ontem. Nós fomos até lá e falamos com ele.”
“Ele está de bom humor. Ele está ancioso para entrar em turnê. É isso que ele adora, tocar ao vivo.
“Ele está ansioso para sair e, obviamente, queria estar na sua melhor forma para todos os fãs na turnê. Eu acho que é o que ele está louco para fazer agora.”
Link para matéria original
“Tell me are you feeling strong, strong enough to love someone…”